40歲的男人逢初戀情人，情竇初開的兒子也開始初戀。不巧兩人同時愛上一個女人。愛情，是年輕人的專利？年紀大並不意味著愛情的終結。平淡無奇的生活，40歲的中年男人的生活開始了一段不尋常的改變。只因遇到了初戀情人。父母和子女之間，難道只能以父母的無條件的付出為前提嗎？該劇通過父親和兒子同時愛上一個女人的故事，描述兩個不同年齡段的男人們的愛情觀。生活在1970年的她，突然出現在了2005年？對於她2005年意味著什麼？通過冷凍技術，跨越世紀重生的女人，通過她的眼光反映因時代變遷而改變的生活和愛情……
電視台：KBS電視臺 出品時間：2005年6月27日 集數：16 集全
演員：金孝珍， 金周承， 樸振宇， 金男珍， 徐智慧
